Thursday, May 21, 2015

Verano Viral Puerto Rico 2015


More on our amazing trip to Puerto Rico. Although it looks like we did a lot during this trip, we actually rested and relaxed a lot! Our friends and family were mostly occupied with work during the day, but some were able to take some time off to spend the day with us, which we are so grateful for. When we couldn't hang with friends, hubby and I went to the beach, road-tripping or walking around San Juan looking for restaurants we loved. The weather was warm and sunny the entire time we were there so we wanted to be outside as much as possible. We just love the fact that we have a home on the island and we can come back to this Tropical Paradise whenever we want. Here's a short video that pretty much sums up our trip. Enjoy!

Más sobre nuestro grandioso viaje a Puerto Rico. Aunque parece que hicimos demasiado durante este viaje, realmente descansamos bastante! Nuestros familiares y amistades se encontraban mayormente ocupados con trabajo, pero cuando podían sacaban el tiempo para pasar el día con nosotros, por lo cual estamos muy agradecidos. Cuando no podíamos estar con ellos, esposo y yo fuimos a la playa, de gira por la isla, o caminando por San Juan en busca de nuestros restaurantes favoritos. El clima estaba cálido y soleado todo el tiempo que estuvimo allí, así que queríamos estar afuera la mayoría del tiempo posible. Simplemente, nos encanta el hecho de tener un hogar en la Isla y poder regresar a este Paraíso Tropical cuando querramos. Les comparto un corto video, que resume nuestro viaje. Que disfruten!



P.S. Last day to enter the Giveaway!!
P.D. Ultimo día para entrar al Sorteo!!



a Rafflecopter giveaway

6 comments:

  1. Puerto Rico is a destination I dream of since a few years. Didn't have the chance to get there but I plan to. I know some things about it, it's lovely.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's amazing! I lived there almost all my life and I'm still marveled by all the natural beauty. Yuo should definitely go.
      Xo
      Jeanie

      Delete
  2. Amazing video, I would like to visit Puerto Rico!!!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Paola! You should absolutely go sometime! I hope to visit Italy one day ;)
      Xo
      Jeanie

      Delete
  3. Looks like you had a blast! I've always wanted to visit Puerto Rico so maybe one day

    XO Naomi in Wonderland

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, you simply must! No passport necessary ;)
      Xo
      Jeanie

      Delete