Wednesday, September 30, 2015

Warm Fall

Fall is here! Unfortunately, San Antonio hasn't received the message. It's still over 90° here! Either way, I've started to incorporate Fall pieces into my wardrobe, yet still make it work for this heat. I've really been wearing this bandana recently. It was only $1 at Wal-Mart and I really love the color/print. It's the perfect Fall transition accessory!

Ha llegado el Otoño! Aparentemente, San Antonio no ha recibido el memo. Aún está en 90° aquí! De todos modos he comenzado a incorporar piezas otoñales en mi atuendo, mientras me sigue funcionando para el calor. He estado usando este pañuelo mucho recientemente. Sólo me costó $1 en Wal-Mart y de verdad me encanta este color y estampado. Es el accesorio perfecto para la transición al otoño!
Photos by Ciara Johnson - Hey Ciara

What I wore/ Llevaba puesto:
Top: Marshall's
Jeans: H&M
Bandana: Wal-Mart
Necklaces: Camilla Crown
Booties: Shoedazzle
Bag: Michael Kors

Tuesday, September 15, 2015

Overalls and Lace

I love transitional seasons when we get to use some pieces from the previous season and incorporate elements of the upcoming one. This intricate lace top is definitely a Summer piece, but I was able to pair it with my favorite black overalls and sleek black mule booties. It's still very warm in San Antonio, so layering is out of the question. Also, with a black & white look, I'm not afraid to add a pop of color with my accessories. This Rocksbox necklace is the perfect standout piece to add to any look. 

Me encanta la transición entre temporadas en donce puedo combinar piezas de la temporada pasada con piezas de la temporada por llegar. Esta blusa de encajes es claramente de Verano, pero al combinarla con mi overol favorito y botines negros hace el look más transicional hacia el otoño. Aún el clima está cálido en San Antonio así que llevar capas no es posible. También me gusta añadir un toque de color a un atuendo blanco y negro y este collar de Rocksbox le da el toque perfecto.









Photo credits: Marlena Gonzales

What I wore/ Llevaba puesto:
Top: Choies
Overalls, Hat, and Bag: H&M
Shoes: Shoedazzle
Jewelry: Rocksbox
**Get your first month of Rocksbox FREE with my special code JEANELLYBFF**
*This post is sponsored by Rockbox*

Monday, September 7, 2015

White on Labor Day

Unofficially, Labor Day marks the end of the Summer season. When most vacation time ends and folks head back to the city or their hometowns to get back to the grind. There are many reasons why the "No white after Labor Day" rule, but in fashion, rules are meant to be broken. Stemming from the high society of the early 1900's, white and light colors symbolized the look of leisure Summer and returning to the city for work, not only was white impractical during the rainy fall weather, but darker colors were considered more business appropriate, as pointed out in Time Magazine. These days, the rule is null, so feel free to wear white year-round! This SheInside dress is perfect for Fall. It's thick material, asymmetrical cut and black trim give the dress an edgier look. I paired it with sleek pointed mules.

Inoficialmente, el Día del Trabajo marca el fin de la temporada del verano. Es cuando la mayoría de las vacaciones terminan y la gente regresa a la ciudad o sus pueblos para volver a trabajar. Hay muchas razones por la cual comenzó la regla de no llevar ropa blanca despues del Día del Trabajo, pero en la moda, las reglas son hechas para romperse. Proviene de la alta Sociedad de los 1900's, usar atuendos blancos y de colores claros simbolizaban el look de ocio del Verano y con el regreso a la ciudad, no sólo era impráctico por las lluvias otoñales, sino que tambien colores más oscuras se creían mostrar más profesionalismo y seriedad. Estos días esa regla es nula, así que siéntanse en la libertad de vestirse de blanco durante todo el año! Este traje de SheInside es perfecto para el Otoño. Tiene un material grueso, corte asimétrico y bordado negro que le da un look más atrevido. Lo pareé con zapatos puntiagudos.





Photos by Marlena Gonzales

What I wore/ Llevaba puesto:
Dress: SheInside
Bag: H&M (old)
Shoes: Shoedazzle
Sunglasses: ZeroUV
Jewelry: Rocksbox
**Get your first month of Rocksbox FREE with my Special Code JEANELLYBFF at checkout**