Wednesday, March 30, 2016

The Arrow Skirt

Hey, loves! I'm so excited to show you all this look I styled around the cutest skirt! My friend, Sarah Dressler, designs the girliest, cutest, most comfortable skirts in town. Her line is called Skirt Effect and the Spring/Summer 2016 collection is absolutely perfect! I'm normally not a very pinky person, but she just makes me wanna rock pink all the way! I chose this arrow print skirt in Organic Cotton, because the fit is excellent, the cotton feels like heaven, and let's be honest, I love this print. I paired it with a pale pink cami and the Who What Wear x Target Cape Blazer. This look can take me from Day to Night for sure! Get to know the Skirt Effect in an interview I did with Sarah for Style Lush TV, coming soon!

Hola, amores! Estoy super emocionada por mostrarles este look que compuse para la falda más chula! Mi amiga, Sarah Dressler, diseña las faldas más femeninas y cómodas. Su línea se llama "Skirt Effect" y su colección de Primavera/Verano 2016 es perfecta! Por lo regular no uso mucho el color rosa, pero ella hace que quiera estar de rosa todo el tiempo! Escogí esta falda con un estampado de flechas en Algodón Orgánico, porque me encanta como queda, el algodón se siente divino, y vamos a ser honestas, el estampado está chulísimo. Lo combiné con una blusa en rosa pálido y una chaqueta de capa de la colección de Who What Wear x Target. Este look me puede llevar de Día a Noche, de seguro! Conozcan más sobre el Skirt Effect en una entrevista que le hice a Sarah para Style Lush TV, muy pronto!

What I wore / Llevaba puesto:
Skirt/Falda: Skirt Effect
Top/Blusa: Marshall's
Cape Blazer/Chaqueta de Capa: Who What Wear x Target
Shoes/Zapatos: Shoedazzle

Monday, March 21, 2016

Spring Forward

HELLO, my loves! I've been away for a few weeks, just taking some time for myself and my husband after being away for so long. I'm back with a new look and I have a ton of fun projects coming up, so stay tuned! So, I cut my hair for Spring in anticipation for the impending heat in South Texas. I haven't had it this short in over 6 years, and I love it! My curls just sprung up! The weather has been really crazy as it never got cold in winter, the first day of Spring was freezing and we expect to be in the 80s by the end of this week. That's why I love a layered look that can take you through the day of ever changing temps. This Who What Wear for Target trench vest is crazy versatile! I hope to keep wearing it through Summer with shorts, jeans, skirts and casual dresses. It's a great transitional piece.

HOLA, mi amores! He estado perdida durante las pasadas semanas, tomando un tiempo para mi y mi esposo luego de regresar de tanto tiempo fuera. Estoy de regreso con un nuevo look y mucho proyectos en agenda, así que pendientes! Me recorté para la Primavera en anticipo al calor inminente en el Sur de Texas. No lo he tenido así de corto en más de 6 años y me encanta! Mis rizos se treparon! El clima ha estado bien loco aquí puesto que nunca estuvo frío en el Invierno, el primer día de Primavera estuvo bien frío y esperamos estar en los 80s al final de la semana. Por eso me encantan las capas que te ayudan a pasar las temperaturas del día. Este chaleco de Who What Wear para Target es súper versátil! Espero poder seguir usándolo en el Verano con cortos, mahones, faldas y vestidos casuales. Es una tremenda pieza transicional.

What I wore / Llevaba puesto

Top: H&M
Boyfriend Jeans: H&M
Booties: Shoedazzle

Jewelry

"J" Necklace: Camilla Crown
Lotus Necklace: Satya Jewelry
Bar Necklace: Gorjana vis Rocksbox
Infiniti Ring: Sophie Harper via Rocksbox
Earrings: Perry Street via Rocksbox

*Get your first month of Rocksbox free with my special code JEANELLYBFF*

Wednesday, March 2, 2016

The Trench Vest

I'm finally back home from my 7 weeks away, working in Alabama! It was incredibly challenging, no lie. I would come home every other weekend to see my husband, do laundry and try to see some friends in between. The weekends I had to stay in 'Bama my peers and I did some exploring. We were staying only 2 hours away from the coast, you all know how much I love the water, so I had a blast! We visited a gorgeous hotel in Fairhope, AL, The Grand Hotel by Marriott. We sipped cocktails by the bay and walked along the coast just fantasizing about grand parties in all the beautiful beach houses that lined the shores. The weather was still a bit cold, but it was a beautiful day that ended with dinner at Sunset Grille. 

Por fin regresé a casa de mi largo viaje de 7 semanas, trabajando desde Alabama! Fue increíblemente difícil estar lejos de casa, sin mentir. Regresaba cada 2 semanas para ver a mi esposo, lavar ropa y tratar de ver amistades. Los fines de semana que me tenía que quedar en 'Bama, mis compañeros y yo logramos explorar un poco. Sólo estábamos a 2 horas en la costa, y ustedes saben lo mucho que me encanta el agua, así que estuvo bien chévere! Visitamos un hotel precioso en Fairhope, AL, The Grand Hotel por Marriott. Nos tomamos unos cocteles cerca de la bahía y caminamos por la costa, fantaseando sobre fiestas en las casas de playas. El clima estaba un poco frío, pero aún así fue un dí hermoso que terminó con una deliciosa cena en Sunset Grille.

What I wore / Llevaba puesto:
T-shirt: Barber Vintage Motors Tee
Jeans: H&M
Trench Vest: Who What Wear Collection by Target
Booties: JustFab