Tuesday, April 26, 2016

It's my Birthday and I Wine if I want to!

Happy Birthday to me!! I celebrated 34 Springs with my love and good friends in the heart of Texas Wineries. Grape Creek Vineyards is my all time favorite because of the Tuscan style ambiance, amazing wine and great live music. We were gonna do a tour but since I'm a Wine Club Member, we have VIP access to the seated deck area and fantastic discounts on the wine & food pricing. The day was absolutely perfect! I had about about 15 friends join us for an incredibly lovely afternoon. My husband asked me if it was wise to wear a light colored outfit to a winery, so I drank white wine and Rosé, problem solved! 

Feliz Cumpleaños a mi! He celebrado 34 Primaveras junto a mi amor y buenas amistades en el corazón de los viñedos de Texas. Grape Creek Vineyards es mi favorito entre todos dado a su ambiente estilo toscano, vino excelente y buena música en vivo. Íbamos a hacer un tour de los viñedos, pero como soy miembro del club, tengo acceso VIP al balcón y tremendos descuentos en los precios del vino y la comida. El día estuvo tan perfecto! Tenía como 15 de mis amistades conmigo para una tarde exquisita. Mi esposo me pregunto si era lo mejor yo usar ropa de color clara para visitar un viñedo así que tomé vino blanco y Rosé mejor, problema resuelto!









What I wore / Llevaba puesto:
Top: Forever 21
Skort: Camilla Crown
Shoes: Just Fab

Friday, April 15, 2016

Green Suede & Leather

I was updating my Spring wardrobe and was looking for fun outfits that would take me from Day to Night. I went to my friend Bianca's boutique, Solana Zoe, to check out her new arrivals and she showed me this light faux suede tunic top. I was like "Suede in the Summer?" She said, "Why not?!" So, I went for it. It's super light weight, and just about the most comfy top ever! I paired it with my vegan leather shorts from H&M and it was just the perfect. My friend, Ciara, and I hung out at La Villita, then I went out for dinner with the hubs. This outfit was so comfortable and chic. I absolutely love this top. It's very forgiving, lol!

Estaba actualizando mi ropero con atuendos de Primavera que me puedan llevar de Día a la Noche. Fui a la boutique de mi amiga Bianca, Solana Zoe, para ver su nueva mercancía  y ella me enseñó una blusa que el material se asemeja a la gamuza. Le dije "Gamuza en el Verano?" Y ella respondió "Porqué no?!" Así que me a medí. Es súper liviana y la blusa más cómoda en la existencia! La combiné con unos cortos en cuero vegano de H&M. Mi amiga, Ciara y yo anduvimos en La Sillita por el dí y de noche salí a cenar con mi esposo. Este atuendo fue bien cómodo y chic. Me fascina esta blusa. Perdona bastante, jeje!











What I wore / Llevaba puesto
Shorts: H&M (sold out, similar here)
Shoes: JustFab
Bag: Aldo (ON SALE!)

Monday, April 11, 2016

Getting "Blo"wn Away!

You all know how much I love and embrace my curly hair, but I also love to switch it up every once in a while. Fortunately, my hair allows room for versatility, so I can wear it naturally curly or I can blow dry it for a sleek look. I honestly don't blow it out myself very often for 2 reasons: 1 I'm too lazy and 2 I'm afraid of causing myself severe heat damage (cause you can't really see what you're doing). Luckily, the Blo Blow Dry Bar at Dominion Ridge recently opened it's doors! This concept salon is dedicated to the everyday woman, who just wants to go in and out for a fabulous styling and go about their day or get ready for an event. I had the pleasure of testing my latest haircut against a blow dryer and the results were fabulous! I absolutely loved my stylist! She was very gentle and informative. She was telling me about the proper way to wash your hair before a blowout to avoid frizz and showed me the way she sectioned off my hair to get maximum results in a short amount of time. The best part was how she gentle she handled the heat. See, I'm Dominican and I'm used to getting burned on my scalp during the styling process and holding my ears down to avoid the concentrated heat from burning them off, lol. This was the complete opposite! I barely even felt her handling my hair and nearly fell asleep it was so relaxing. Today is day 4 and it's still holding up. Their prices are very affordable, regardless of your length of hair and their styling menu has a great variety of options for your needs. I Love it and will definitely be going back to them for my next event or just to treat myself.

Ustedes bien saben lo mucho que amo mi cabello rizado, pero también me gusta variarlo de vez en cuando. Afortunadamente, mi cabello me permite una versatilidad para tanto llevarlo naturalmente rizado como lacio. Honestamente, no me paso blower con frecuencia por 2 razones: 1 soy muy vaga y 2, me da miedo causarme daño a la hebra por la aplicación de calor (ya que uno realmente no vé lo que hace). Po suerte, recientemente abrieron sus puertas en Blo Blow Dry Bar en el Dominion Ridge! Este concepto de saló está dedicado para la mujer con poco tiempo que desea arreglarse el cabello, entrar y salir con un estilo fabuloso con facilidad y continuar con su día o prepares para algún evento. Tuve el placer de poner a prueba mi nuevo recorte con un estilo lacio y los resultados fueron espectaculares! Me encantó mi estilista! Trató a mi cabello con cariño y me brindó mucha información. Me habló sobre la técnica de lavado apropiada para evitar un cabello pajoso y la mejor manera de seccionar el cabello para obtener resultados óptimos durante el secado. La mejor parte fue la manera que manejó el calor del secado. Como saben, soy Dominicana y estoy acostumbrada a un secado doloroso con calor aplicado directamente al cráneo, y tener que aguantarme las orejas para evitar que me las quemen, jeje... Esta experiencia fue justo lo contrario! Apenas la sentí secando mi cabello y casi me quedo dormida de lo relajarte que fue el secado. Estamos a día 4 y aún se vé bien en el estilo. Sus precios son muy accesibles, sin importar el largo de tu cabello y tienen un menú variado de estilos que se acomodan a tus necesidades. Me encantó la experiencia y definitivamente que vuelvo antes de mi próximo evento o simplemente para darme un gustito.


Make your appointment with Blo at Dominion Ridge on the website today and try it out for yourself!
Follow the on Facebook for events, offers and inspo Blo Blow Dry Bar at Dominion Ridge 

*Services were provided at no cost to me for this post by Blo Blow Dry Bar at Dominion Ridge. All opinions are my own.*